Seiya, ridotto su una sedia a rotelle in uno stato semi vegetativo causato dal combattimento sostenuto contro Hades nei Campi Elisi, viene presto attaccato da un trio di Cavalieri mandati dalla Dea Artemis per vendicare gli oltraggi fatti dai Saint di Athena verso gli dei Poseidon e Hades. Nonostante gli angeli di Artemis attacchino con delle lance Seiya, egli non subisce danni grazie alla protezione di Saori, che lo ha accudito per tutto il tempo in una baita di montagna. Athena si offre di cedere volontariamente il suo potere divino e la prerogativa di difesa della Terra ad Artemis a patto che questa non uccida i suoi Cavalieri. Da qui, anche con Seiya fuori gioco, il quintetto prediletto della dea partirà alla difesa della loro signora.